2025年1月，中国电建水电十一局职工袁海厅驻外题材新书《北纬，南纬》正式出版发行。

　　该书题材丰富，真实、生动、赢博体育全面、立体地反映了异国风土民俗、自然风光、社会人物，以及个人、企业、国家在双边务实合作、人文交流与民间外交等更高层面的努力与行动。同时，该书体裁多样，既有散文、随笔、诗歌、歌词，也有新闻报道、致辞、书评、书信等，可以为读者带来多元化阅读体验。另外，该书细节详实，通过大量文字与300余幅图片，于细微处讲述看似平凡却蕴含不凡的人物、事物与事件，真实可信、可触可感。

　　该书创作时间跨度达10余年，不仅较为全面地记录了作者10余年来的驻外工作与生活、收获与成长，更从一个侧面清晰展现出10余年来中尼、中非双边务实合作、人文交流日益加深，传统友谊日益巩固的生动图景。它见证并记录了时代发展，也为驻外工作者这一庞大而特殊的群体保存了一份“集体记忆”。该书既是集体力量的结晶，也是集体力量的代言。书中大部分图片由作者的中外同事、朋友拍摄或提供，直观生动、真实亲切，与文字部分相辅相成、相映成趣，共同构成一张立体的叙述网络。

　　书中以文字或图片形式呈现数百位驻外工作者以及来自不同阶层、不同领域、不同教育和文化背景的外国人，他们有的是政府官员、基层工人、工程师、艺术家，有的甚至是“陌生人”，但不管是中国人还是外国人，他们无一例外都是该书的主角，每个人都是推动构建“人类命运共同体”伟大事业中的参与者与践行者、贡献者与受益者。正如该书题献所说，它是一部“献给所有驻外工作者与中外友谊的使者”的作品。

　　“文章合为时而著，歌诗合为事而作。”该书是中外人文交流、赢博体育中国国际传播与企业文化建设的文学收获，具有较强的社会价值与时代意义。赢博体育同时，该书还纳入了关于其他国家和地区的部分作品，体现出作者宽广的国际视野。

　　驻外工作以来，作者始终将中英双语写作特长与跨文化交际能力充分融入自身工作，借助国家、企业提供的各类平台，在实现个人价值的同时努力承担社会责任、实现社会价值，为促进中国国际传播与中外人文交流、增进中外友谊、助力企业文化与品牌建设，作出一名央企员工应有的贡献。

　　袁海厅，1986年生于河南睢县，2010年毕业于河南工业大学外语学院英语专业，同年任职于中国电建水电十一局。自2011年1月起，先后被外派至尼泊尔、赞比亚、莱索托王国工作。

　　出版有《北纬，南纬》、《河之南•山之南》（四卷本）、英文长篇小说《幸运人酒吧》（TheLuckyManBar）等中英文独著6部，参编《踏海而立——水电十一局国际业务实施三十周年》。