荆楚网消息 按:这篇作文用典较多,另外古诗文本身不像白话文那样易于理解,因此,以浙江《都市快报》为代表的一些媒体和网站纷纷推出“注解版”,目前已经出现多个版本。为方便读者阅读,本报特推出编辑注解版本。
清宣统三年三月二十九日 (西元1911年4月27日),广州起义爆发。起义之军百二十人持枪械攻入广州督府衙门,两广总督张鸣歧闻风而逃。然义军终因寡不敌众,数百清军围之,起义军多战死。旋革命党人潘达微见而怜之,收烈士之骸,止得七十二具,葬于白云山麓之黄花岗。九十七年之后,时值腊月,会天大雪,余滞于广州,遂至黄花岗七十二烈士之陵。止于其门,百感并至,赋诗一首,诗曰:
(始于1840年的战争失利,1842年南京条约签订,割让香港岛,开放五口通商)
(秋狝冬狩,均指帝王打猎,也是帝王逃难的隐晦说法,此指庚子西狩,即1900年慈禧光绪仓皇西逃)
(1901年李鸿章出面签订辛丑条约,后一句化自李鸿章临终诗“秋风宝剑孤臣泪,落日征旗大将坛”,指李鸿章之无奈)
(化用李鸿章临终诗“三百年来伤国步,八千里外吊民残”国步:国家的命运。)
(引自《九鼎歌》“九鼎翻倾山河碎,可怜越女夜夜哭”。越女哭,指亡国之恨,典出吴越春秋。)
(前句化用《蝶恋花》“国际悲歌歌一曲,狂飙为我从天落”,后句化用荆轲刺秦典故。)
(化用孙中山《黄花岗七十二烈士事略》:“黄花岗上一抔土,犹湮没于荒烟蔓草间。”
(化用李鸿章《临终诗》“劳劳车马未离鞍,赢博体育网址临事方知一死难”。的卢、青骢,均系宝马)
(化用孙中山《黄花岗烈士事略序》:“是役也,碧血横飞,浩气四塞,草木为之含悲,风云因而变色。”)
后记:今日之生活,皆先辈流血而成,今中国多烈士之陵,何止黄花岗耶?然吾平生只至黄花岗,愧矣。今年之秋,料黄花岗之黄花,应于秋风之中透香中华乎?