“各位亲爱的朋友知音们：不要哭，不要伤心，不要为我难过。我已经翩然地去了！”

　　据央媒报道，台湾知名作家、编剧、影视制作人琼瑶于12月4日13时22分许，在新北市淡水区家中去世，终年86岁。

　　她在遗书中写道：“‘翩然’是我最喜欢的两个字，代表的是自主、自在、自由地飞翔，优美而轻盈，我摆脱了逐渐让我痛苦的躯壳，‘翩然’地化为雪花飞去了！”

　　61岁的琼瑶为《还珠格格》主题曲《当》作词，中间有一句是：“让我们红尘作伴，活得潇潇洒洒。”回顾其生平故事与创作经历，无论戏里戏外，她都将一种潇洒、浪漫的人生态度诠释得淋漓尽致，直到生命的尽头。

　　琼瑶本名陈喆，1938年4月20日出生于四川成都。其父亲陈致平是历史学家，母亲亦出身书香门第。生于战乱年代的琼瑶，在儿时曾随父母先后迁居湖南、重庆、上海等地，随后迁居台北。

　　1955年，还是高中生的琼瑶以“心如”为笔名在台湾的《晨光》杂志上发表了短篇小说《云影》。

　　1958年7月，第二次高考落榜的琼瑶决心不再高考，坚定写作梦想，但写下的几篇小说均被退稿。直到1963年，其依据自身经历完成的第一部20万字长篇小说《窗外》在《皇冠》杂志上发表，让她第一次崭露头角。该书出版单行本后，首印1000册，一经发表便多次售空，广受好评。

　　1964年，琼瑶与第一任丈夫庆筠离婚，搬到台北定居，并正式开启了职业作家生涯，先后出版了《烟雨濛濛》《几度夕阳红》《菟丝花》三部长篇小说，以及中短篇小说集《六个梦》与《幸运草》。

　　1965年，琼瑶售出《六个梦》的版权，小说首次被搬上了大银幕。此后，其与平鑫涛成立电影公司，改编小说《幸运草》，拍摄了《月满西楼》和《陌生人》等作品。平鑫涛是琼瑶的第二任丈夫，也是台湾《皇冠》杂志社的主编，二人最初由约稿相识，从事业搭档开始，逐渐走到了一起，二人于1979年成婚。

　　1985年，二人又联手进军电视界，推出连续剧《几度夕阳红》，引起不小反响。该作品的成功，不仅使一些电视台开始改编拍摄琼瑶的作品，如《我是一片云》《在水一方》等，还让以上这些台湾电视剧有机会在大陆播出。

　　1989年5月，琼瑶在回湖南衡阳祭祖期间与湖南电视台建立合作关系，积极推动两岸合作拍摄电视剧《六个梦》系列。此后的几年时间里，包括《六个梦》系列、《梅花三弄》系列、《一帘幽梦》等在内的“琼瑶剧”创下了无数收视佳线年，琼瑶创作、出品的电视剧《还珠格格》及《还珠格格第二部》播出后火遍了大江南北，影响力迎来全面爆发。《还珠格格》第一部的全国平均收视率超47%、最高62.8%，第二部全国平均收视率突破54%、最高65.95%，创下了中国电视剧有数据统计后的收视纪录。

　　针对《还珠格格》的现象级爆火，琼瑶曾在接受媒体采访时表示：“当初拍完《还珠格格》的时候也没想到会成为经典，我想它成功的原因可能是那个时代的宫廷戏、历史剧都很严肃，正剧比较多，但我戏中出现的无厘头的小燕子，大家都觉得耳目一新。”

　　另一部风靡亚洲的琼瑶剧出现在2001年，琼瑶将《烟雨濛濛》改编拍摄成《情深深雨濛濛》。该剧不仅长居两岸电视台的收视冠军，同时还是2001年韩国引进收视率最高的中文剧。

　　2003年，琼瑶续写“还珠”系列，创作拍摄了《还珠格格第三部：天上人间》。由于观众的审美疲劳、演员集体更换等原因，该剧的平均收视率远不及前作。琼瑶曾在采访中提到：“《还珠3》写的就是婚姻，你看他们是一路折腾过来的，因为平凡的东西是不会吸引人的。我想写平凡生活，可是就怕根本没有人要看。”

　　此后，琼瑶又先后重拍了新版《一帘幽梦》与《还珠格格》，分别于2007、2011年播出。琼瑶曾说：“我之所以要改自己的东西，是因为觉得以前做得不够好，再弄会比以前好。另外也是因为时代在进步，我必须跟着进步。”于2013年首播的爱情悬疑剧《花非花雾非雾》，是琼瑶第一次在没有小说原著基础的情况下就直接编剧的作品。

　　“我的笔下，充满了青春、浪漫、离奇、真情······各种故事，这些故事曾经绞尽我的脑汁，费尽我的时间，写得我心力交瘁。我的65部书，每一部都犹如我的亲生儿女，从孕育到生产到长大，是多少朝朝暮暮和岁岁年年。”

　　慧眼伯乐，成就无数“星梦”“琼瑶剧”流行了近半个世纪，在这期间，琼瑶也成为当之无愧的“造梦者”，在一次次成就经典影视作品的同时，也成就了无数“星梦”，成为了众多演员的“伯乐”。

　　这当中，尤以琼瑶剧中的“女主角们“令人难忘，被观众称为“琼瑶女郎”。诸多时代女星最初也正是因为成为“琼瑶女郎”而走红。

　　一代影后林青霞，最初因主演电影《窗外》由此正式进入演艺圈，该作品改编自琼瑶同名作品，由琼瑶参与编剧。之后林青霞又陆续出演《在水一方》《我是一片云》等。琼瑶在评价林青霞时曾说：“再没有遇到过第二个可以和青霞媲美的女子。

　　而”时代美人”陈德容也是琼瑶女郎中极具代表性的一位，在许多观众眼中，陈德容天然的楚楚动人与泫然欲泣之姿，恰如琼瑶笔下的女主角走入现实。在出演琼瑶剧《梅花三弄之梅花烙》的白吟霜、《梅花三弄之水云间》的杜芊芊、《一帘幽梦》中的紫菱后，陈德容的名字被全国观众熟识。

　　今日，琼瑶离世消息发布后，林青霞反复表示遗憾，“上月回台北，却没有能够安排到去看看琼瑶姐。今天，实在很懊恼，懊恼极了。”陈德容也发文表示“内心的震惊与难过”：“我想我需要一段时间才能平复心情！阿姨，谢谢您曾经给我带来的一切，您的翩然归去，依然永远活在我的心里！”

　　刘雪华曾被誉为琼瑶剧中的“泪眼女王”、“苦情天后”，“每一滴泪都打动人心”，至今难以超越。在《烟雨濛濛》的，刘雪华打造了经典的“陆依萍”这一影视形象，之后也在《庭院深深》等琼瑶作品中有精彩表现。如今，刘雪华依旧活跃在荧屏上，却早已褪去了“苦情”形象，多出演威严的”太好“”祖母“等，也让观众看到了她对另一类角色的出色塑造能力。

　　因为琼瑶剧《苍天有泪》及根据琼瑶作品《一剪梅》改编的影视作品《青河绝恋》，蒋勤勤格外深入人心，也为其演艺发展道路奠定了基础。蒋勤勤曾经的艺名“水灵”正是琼瑶亲取，她也曾盛赞蒋勤勤“轻柔似水，灵气逼人。”

　　王艳在第一代《还珠格格》里面饰演的“晴儿”一角，虽为配角，但却将知书达理，温柔可人的形象表现得深入人心，格外出众，也让不少观众再度称赞琼瑶的选人眼光。

　　秦岚曾被琼瑶描述为“秦岚一滴泪，天上一颗星”，在初代《还珠格格》第三部中，秦岚出演了“知画”一角，此后又在《又见一帘幽梦》中则饰演了“绿萍”一角，均凭借精彩表现成就经典影视形象。在琼瑶剧中，秦岚虽集中出演“反派”，但她也通过非常出色的表演将人物的复杂性展现得淋漓尽致，增加了观众对于人物自身的怜惜与理解。

　　今晚，她们也发文悼念琼瑶，“愿您超然洒脱 翩然如归”，“终其一生浪漫的您，是火花也是雪花”。

　　曾饰演第一代《还珠格格》第三部中小燕子一角的黄奕悼念时特别强调：“琼瑶阿姨对我人生的影响很大”，同部作品中出演紫薇一角的马伊琍也悼念表示：“少女时在您书里做梦，青年时在您戏中做人。感恩相遇，愿您天国里依然自在逍遥。”

　　除却这些优秀、有代表性的琼瑶女郎，许多知名男艺人，比如我们熟识的刘德凯、秦汉、马景涛、焦恩俊、周杰、苏有朋、保剑锋等，也因琼瑶剧而令人生有了新际遇，就此展开星途。

　　诚然，因为琼瑶许多人走到大众面前，他们皆参与了“造梦”的过程，而这一幕幕所编织的梦境，也使得琼瑶真正影响了一个时代。

　　为爱而生，为爱而写“我为爱而生，我为爱而写。”这句话印在作家出版社最新的琼瑶作品大合集扉页上，映照出她逐爱的一生。

　　琼瑶像母亲，在感情上敏感、脆弱，喜怒哀乐也比别人的感受更加强烈。在第一段婚姻走投无路时，她曾经寻求母亲的建议，说了种种不能离开前夫的理由，母亲的话让她醍醐灌顶，下定决心离婚——

　　某种程度上，这句让她在几十年后仍然记忆犹新的话也诠释着她对于爱情的理解：她要率性，要热烈，要唯美，不接受杂质。

　　在《我的故事》后记中，她曾这样回顾自己的过往：“我一生中，坎坷的岁月实在不少，痛楚的体验也深，我能化险为夷，完全靠我自己的迷信，迷信人间有爱就是最大的原因。假如有一天，我发现世间的人，都失去了爱的本能，我相信，我的精神支柱也就会随之倒塌了。我但愿，这一天永不会来临的！”

　　爱情是琼瑶笔下永恒的主题，她作品里的人物总是拥有浪漫的灵魂，他们追逐轰轰烈烈的爱情，自由极致地表达爱恨，无所畏惧，恣意潇洒。她鼓励大家：“亲爱的你们，要勇敢，要活出强大的‘自我’，不要辜负来世间一趟！这世间，虽然不是十全十美，也有各种意外的喜怒哀乐！别错过那些属于你的精彩！”

　　在琼瑶的笔下，爱情有多重面貌，甜蜜的、冲动的、极端的、苦涩的、绝望的······不同的作品对爱情的呈现并不一致。“我心目中没有完美的爱情，只有深刻的爱情。深刻的爱情并不见得完美，也不见得会带来喜剧收场。”

　　或许也是因为这样，她很少在小说里描述婚姻。“我的作品一般只写到结婚就结束了。婚姻是很复杂的，要经历很多争吵、相容，很难写的。”琼瑶理想中的爱情是两个人白头到老，觉得恋爱要轰轰烈烈，但结婚却一定要适应平凡的生活，“一起慢慢变老不是最浪漫的事，最浪漫的事情是一起慢慢变年轻。”

　　从70后到90后，许多人都曾在少年时期为琼瑶故事里的爱情动容，心生向往。尽管也有人曾批判她笔下人物为爱不顾一切是恋爱脑、太疯狂，但琼瑶仍然启蒙了不止一代读者的感情观。

　　在琼瑶全集的豆瓣短评区，有读者留言说：“我很好奇，为什么我在读书的时候，会对那个时代的小说那么不以为然，甚至不屑一顾，瞧不起。琼瑶确实是给所有的读者一个梦吧，为了很多的人性与爱情不断流泪的梦。然后呢，等我们长大以后，发现它是一个梦，一个做出来的梦。可是啊，人如果没有梦，又怎么能活下去呢？”

　　留言写于2016年，而早在五年前的2011年，琼瑶就曾跨越时间给出呼应：“我想一直到我生命结束的那天我都一直有梦，赢博体育我是这样的人。”

　　有人说她的作品不食人间烟火，琼瑶不置可否：“我自己只是觉得我追求的是一种美的东西，当然社会上有不美的东西，只是我不去写。”她还说：“我相信我的作品里有一种很纯的东西，有一点诗意，有美感，绝对的美感。”

　　美是她终极一生的追求，直至生命尽头。在告别的最后时刻，她红衣似火，娓娓道来，只留下远行的背影。

　　新闻晚报《琼瑶专访：公公婆婆牵手看落日是我完美的婚姻》，2004/07/14